Dann war ich heute Morgen in die Buchhandlung und kaufte Der Empfänger im Roggen . Ich bin sicher, dass die meisten von mir Holden Caulfield ist, die die Hauptperson des Buches ist. Der kleine Teil von mir muss der Teufel sein.
Ich ging zum Gebäude. Sein Name ist Dakota. Ich blieb dort, bis er ging und bat ihn, mein Album zu unterschreiben. Zu dieser Zeit gewann mein großer Teil und wollte in mein Hotel zurückkehren, aber ich konnte es nicht. Ich wartete bis zu seiner Rückkehr. Er betrat ein Auto. Yoko starb zuerst und sagte Hallo, ich wollte sie nicht verletzen.
John Lennon
Dann kam John und sah mich an und druckte. Ich nahm die Waffe meiner Manteltasche und schoss. Ich kann nicht glauben, dass ich es schaffen kann. Ich war da, um das Buch zu nehmen. Ich wollte nicht entkommen. Ich weiß nicht, was mit der Waffe passiert ist. Ich erinnere mich, dass José ihn getreten hat. José weinte und sagte mir, ich solle gehen. Ich fühlte mich viel für José. Dann kam er die Polizei und sagte mir, ich solle seine Hände an die Wand bekommen und mich mit Handschellen befestigte.
- Mark David Chapmans Aussage gegenüber der Polizei bei einer nachts, dem 9. Dezember 1980, drei Stunden nach dem Ermordung von John Lennon.
Und ich werde keine Entscheidung appellieren, die Sie haben. Wenn es eine Entscheidung ist, hier im Gefängnis zu bleiben, werde ich es nicht Berufung einlegen und ich werde es niemals tun. Ich möchte die Gelegenheit, mich bei Frau Lennon zu entschuldigen. Ich habe darüber nachgedacht, wie es in Ihrem Kopf ist, in dieser Nacht dort zu sein, das Blut zu sehen, die Schreie zu hören, die ganze Nacht mit der Musik des Beatle wach zu sein, der durch das Fenster Ihrer Wohnung klingt. ...
Und ich meine etwas anderes. Ich habe das Gefühl, dass ich John Lennon jetzt nicht als Berühmtheit sehe. Ich habe es dann gemacht. Ich sah es als Karton, das auf dem Cover eines Albums geschnitten wurde. Ich war sehr jung und dumm und fangen Sie in den Medien, in Platten und in Musik ein. Und jetzt erfuhr ich, dass John Lennon eine Person war. Dies hat nichts damit zu tun, ein Beatle oder eine Berühmtheit oder berühmt zu sein. Er atmete und schlug ihn sofort, und ich fühle nicht das Recht, hier zu bleiben, weißt du, und fragte alles. Ich habe kein Bein, um aufzuhören, weil ich ihn unter ihn genommen habe und blutete. Und Bedauern geschah.
Und ich möchte wieder über Frau Lennon sprechen. Ich kann mir deinen Schmerz nicht vorstellen. Ich kann es nicht hören. Ich versuchte darüber nachzudenken, wie es wäre, wenn jemand meine Familie beschädigt hätte, und es gibt keine Möglichkeit, dies zu kompensieren, und wenn ich für den Rest meines Lebens wegen des Schmerzes dieser Person im Gefängnis bleiben muss, alle anderen einerseits für eine Sekunde, nur den Schmerz einer Person, ich werde es tun. ...
Noch einmal sage ich diese Dinge nicht, um mir irgendeine Überlegung zu geben, um mich gehen zu lassen. Ich sage es, weil ich real bin, und es ist mir passiert, und dann fühlte ich ihren Schmerz, und ich kann ehrlich sagen, dass ich es bis dahin nicht fühlen wollte. Es ist eine schreckliche Sache, weißt du, was du getan hast.}
— Mark David Chapmans Erklärung im New Yorker Bewährungsausschuss, 3. Oktober 2000
